用文化改變世界！ Europeana歐洲數位圖書館

        在網際網路的時代，大大小小的館所都開始推行線上數位資源，但為了讓民眾輕易可以尋找任何所需資源，整合性的平台就變得十分重要。Europeana聚集了歐洲的美術館、圖書館、博物館、檔案館、影音館藏的數位內容．以歐洲豐富的文化遺產為基礎，無論是為了工作，學習或只是為了興趣，讓所有人都可以輕易接觸、使用文化資源[1]。

        Europeana起初，聚焦於資源的「匯集」，而現在則更關注的是「散布」，讓這些資源被維基百科、應用程式開發者、學校及文創產業等使用者取用。在這裡有超過5000萬的數位資源，這些資源來自不同機構，但並非儲存在Europeana的伺服器上，而是將其儲存在所屬機構的伺服器上。由於所有的資源都必須通過一個統一的標準來處理和分類，原先採用的標準為ESE（Europeana Semantic Elements），但是隨著新一代的標準EDM（the Europeana Data Model）的開發，將提供民眾更多更豐富的資訊和更良好的使用體驗。

        Europeana每五年定期制定策略發展計畫，例如2011年到2015年的策略發展計畫以建立一個得到信任的、公開的歐洲文化遺產資源為目標，拓展新的途徑，讓民眾在任何地點任何時間都可以使用文化資源，以促進文化遺產。2015年到2020年的策略發展計畫則為「我們用文化改變世界（‘We transform the world with culture’）」。但由於技術日新月異，消費者行為變化，訊息接收的方式相對過去更為多元，面對這些挑戰，Europeana與相關合作夥伴，重新檢視了‘We transform the world with culture’策略，並提出2020年修訂策略發展計畫為「給文化的召喚（‘A call to culture’）」，以重申Europeana的願景，並發揮最大限度的影響力。‘A call to culture’策略提出三個首要目標（Our three priorities）：

1. Make it easy and rewarding for Cultural Heritage Institutions to share high-quality content.

（使文化遺產機構在分享高品質的內容上是簡單且有成就感的。）

2. Scale with partners to reach our target markets and audiences.

（與合作夥伴一起努力以接觸我們的目標市場與觀眾。）

3. Engage people on our websites and via participatory campaigns.

（透過我們的網站與參與式活動來促進人們的參與。）

藉由上述各項策略計畫地提出可以知道Europeana對於整合歐洲文化遺產資源不遺餘力，更讓人期待有天可以單單坐在電腦前動動手指，就盡情享受全世界的文化數位資源。

文：陳亭彣

參考資料：

• http://www.europeana.eu/portal/en

• http://pro.europeana.eu/blogpost/a-call-to-culture-recalibrating-our-2020-strategy-1

---

[1] ‘We transform the world with culture! We want to build on Europe’s rich heritage and make it easier for people to use, whether for work, for learning or just for fun.’（http://www.europeana.eu/portal/en）